Itt sorakozik a szótárban jelenleg található összes magyar nyelvű szakkifejezés.

Szóösszevonás (globalizáció+lokalizáció)
1. Kifejezés, amely hangsúlyozza, hogy a két koncepció nem éles ellentéte egymásnak, inkább kölcsönösen függnek egymástól a globalizált világban. Jellegzetes szlogenje: „Gondolkozz globálisan, cselekedj lokálisan!”. Az emberek akkor értik meg a globalizáció jelentőségét, amikor az kihatással van a helyi környezetükre, amely ahhoz a felismeréshez vezet, hogy a globális jelenségek egyszerre lokálisak is (pl.: a média ábrázolásai távoli helyekről), és fordítva (pl.: importált élelmiszer a szupermarketekben).
2. Reklámiparban használt terminus erőforrások és globális technikák kialakítására a mindinkább elkülönülő piacok elérésének érdekében.

 

Chandler, Daniel - Munday, Rod (2011): Dictionary of Media and Communication. Oxford University Press. 176-177 p. Lásd az online kiadást